Política de Privacidade do Utilizador

A Wanyou Zhidian (Beijing) Digital Media Technology Co., Ltd. (endereço: Sala 1205, F12, Bloco A, Centro Internacional de Jiahui, Nº 14 Jiqingli, Distrito de Chaoyang, Pequim) desenvolve o produto “JUZI Chinês”(doravante referida como “o produto”) e oferece suporte técnico e atendimento ao cliente.

O utilizador a quem se aplica a política de privacidade (doravante referido como “utilizador” ou “tu”) refere-se ao utilizador que obteve vários serviços online e offline através do produto, bem como serviços relevantes de software e rede. Muito obrigado pela tua confiança e apoio na Wanyou Zhidian (Beijing) Digital Media Technology Co., Ltd. (doravante referida como “nós”). Nós respeitamos e protegemos tua privacidade.

Nós coletaremos, armazenaremos e utilizaremos tuas informações pessoais de acordo com a política de privacidade do produto (doravante referida como a “política”) quando utilizas o serviço do produto. A política é intimamente relacionada aos serviços que tu utilizas no produto. Nós sugerimos que tu leias atentamente e compreenda todo o conteúdo da política e utilize os produtos ou serviços relevantes do produto após compreender e consentir totalmente. No caso de qualquer dúvida, opiniões ou sugestões sobre o conteúdo da política, consulte o serviço de atendimento ao cliente oportunamente; no caso de discordar com qualquer conteúdo da política ou não conseguir compreender o conteúdo relevante da política, interrompa imediatamente o acesso e utilização do produto.

I. Como coletar informações pessoais

Para garantir que tu utilizes normalmente o produto e serviço, nós precisamos coletar tuas informações sob as seguintes circunstâncias para fornecer-te os serviços, melhorar a qualidade do serviço, garantir a segurança de tua conta e implementar a legislação, regulamentos e disposições regulatórias nacionais:

1. Entrar

Para garantir que tu entres com mais segurança e conveniência no produto, tu podes fornecer teu número de telefone móvel ou endereço de e-mail para verificarmos tua identidade. Nós forneceremos o serviço de entrada com um clique com base no número de telefone móvel ou endereço de e-mail: Tu podes escolher o número do telefone móvel e a palavra-passe de entrada, o número do telefone móvel e o código de verificação do telefone móvel, endereço de e-mail e código de verificação, endereço de e-mail e palavra-passe de entrada para entrar no produto. Caso tu esqueças tua palavra-passe, tu podes redefini-la por código de verificação SMS.

2. Serviço de garantia

Para oferecer-te serviços seguros e estáveis, prevenir riscos de segurança da conta e resolver problemas encontrados durante o teu uso, nós precisamos obter as seguintes informações do dispositivo: modelo do dispositivo, nome do dispositivo, endereço de IP, endereço Mac, informações da versão do dispositivo, tempo de inicialização da aplicação e informações de idioma ou fuso horário. Nós identificaremos e verificaremos tua identidade através das informações coletadas do dispositivo, que melhorarão a segurança de tua utilização de nossos serviços a fim de prevenir que tuas informações pessoais sejam roubadas. Caso tu discordes em fornecer as informações acima, nós podemos não conseguir resolver teus problemas oportunamente ou garantir a segurança de tuas informações pessoais.

3. Atualização de conteúdo

O produto será atualizado continuamente e os favoritos também serão atualizados sincronicamente. O desenvolvedor reserva-se o direito de interpretação final do conteúdo do produto.

As frequências de pesquisa e navegação de conteúdo do produto serão coletadas e utilizadas pela pesquisa de aprendizado chinesa.

4. Serviço de pesquisa

Ao utilizar a função de pesquisa, tu precisas autorizar-nos a coletar e registar teus registros de pesquisa. Nós coletaremos teus registos de pesquisa para oferecer-te serviços de pesquisa. Caso tu desejes apagar o registro de pesquisa, tu podes apagar o histórico de pesquisa ao clicar no ícone da lixeira.

5. Entrada de voz e avaliação

Quando tu utilizas a pesquisa por entrada de voz ou a função de avaliação por voz, nós coletaremos tuas informações de voz e o programa de reconhecimento processará e analisará, e devolverá os resultados de texto correspondentes. Ao mesmo tempo, nós dessensibilizamos tuas informações de voz para melhorar a precisão de reconhecimento do programa. Durante o processo, nós solicitaremos a autoridade de utilização de seu microfone. Caso tu recuses fornecer as informações acima ou a autoridade de utilização, tu não poderás utilizar a função de pesquisa de entrada por voz, mas ainda poderás pesquisar por outros meios.

6. Câmara para fotografar

Quando tu utilizas a câmara para fotografar para pesquisa, nós coletaremos as informações de que tu pegaras e o programa de reconhecimento processará e analisará, e devolverá os resultados de texto correspondentes. Ao mesmo tempo, nós dessensibilizamos tuas informações de imagem para melhorar a precisão de reconhecimento do programa. Durante o processo, nós solicitaremos a autoridade de utilização de tua câmara. Caso tu recuses fornecer as informações acima ou a autoridade de utilização, tu não poderás utilizar a função de pesquisa fotográfica, mas ainda poderás pesquisar por outros meios.

7. Pesquisa manuscrita

Quando tu utilizas a pesquisa manuscrita, nós coletaremos tuas informações de traço caligráfico e o programa de reconhecimento processará e analisará, e devolverá os resultados de texto correspondentes. Ao mesmo tempo, nós dessensibilizamos tuas informações de traço para melhorar a precisão de reconhecimento do programa. Caso tu recuses fornecer as informações acima, tu não poderás utilizar a função de pesquisa manuscrita, mas ainda poderás pesquisar por outros meios.

8. Notificação de mensagem

Quando tu utilizares a função de pesquisa rápida de palavras ou a barra de notificação receber a mensagem push, tu precisas autorizar-nos obter autoridade de notificação de tuas mensagens e nós enviaremos o lembrete de mensagem acima a ti pela mensagem do sítio do produto. O SDK que usamos é "Umeng Message Push SDK", e o provedor de serviços é Umeng Tongxin (Beijing) Technology Co., Ltd. Esta função precisa coletar informações do dispositivo (IMEI/MAC/Android ID/IDFA/OAID/OpenUDID/GUID/SIM card, IMSI/ICCID), informações de localização, informações de rede e outros termos de privacidade podem ser referidos https://www.umeng.com/page/policy. Caso tu discordes com a autorização, tu podes desligar a notificação de mensagem. Nesse momento, tu não poderás obter lembrete de notificação de mensagem.

9. Configuração de retrato

Quando utilizar a função de configuração de retrato do produto, tu precisas autorizar-nos a obter a autoridade de aceder e autoridade de armazenamento para ler/gravar da sua câmara ou álbum local. Caso tu discordes com a autorização, tu não poderás utilizar a função de configuração de retrato.

10. Preenchimento de dados pessoais

Quando tu preenches teus dados pessoais na central pessoal, nós coletaremos teus dados pessoais para oferecer-te mais serviços personalizados. Tu podes alterar teus dados pessoais na central pessoal a qualquer momento, entras em contato com o serviço de atendimento ao cliente para excluir teus dados pessoais ou podes não preencher teus dados pessoais, o que não afeta teu uso normal do produto.

11. Cancelamento de conta

As informações acima que tu forneceras estarão sujeitas a utilização com nossa autorização contínua dentro do período de serviço do produto. Após o cancelamento da conta, interromperemos a utilização e excluiremos permanentemente as informações acima. Tu podes entrar na interface de cancelamento em “dados pessoais - cancelamento” e solicitar o cancelamento. Após o cancelamento, todos os dados e serviços do produto relacionados a tua conta não serão recuperáveis, a incluir informações da conta, registos de compra etc. Lembra-te que os dados relevantes ainda serão irrecuperáveis, mesmo que tu registes o produto novamente. Quando tu solicitares o cancelamento de tua conta, considerar-se-á que tu tenha removido teu consentimento à política de privacidade e nós não processaremos mais as informações pessoais correspondentes.

12. Coleta de informações SDK de terceiros

13. De acordo com a legislação, regulamentos e normas nacionais relevantes, podemos coletar e utilizar tuas informações pessoais de acordo com a lei, sem tua autorização, nas seguintes circunstâncias:

• (1)Relacionadas ao nosso desempenho com as obrigações legais e regulamentárias;
• (2)Estão diretamente relacionadas à segurança nacional e segurança da defesa nacional;
• (3)Estão diretamente relacionadas à segurança pública, saúde pública e interesses públicos maiores;
• (4)Estão diretamente relacionadas á investigação criminal, processo, julgamento e sentença judicial;
• (5)Para proteger a vida, propriedade e outros direitos e interesses importantes teus e de terceiros, mas sendo difícil de obter tua autorização e consentimento a tempo;
• (6)São informações pessoais reveladas por ti ao público;
• (7)São necessárias para assinar ou realizar o contato de acordo com tuas exigências;
• (8)São coletadas das informações legalmente e publicamente reveladas, como relatórios de notícias jurídicas, divulgação de informações governamentais e outros canais;
• (9)São necessárias para manter a operação segura e estável dos produtos ou serviços fornecidos, como a busca e manuseio de falhas dos produtos ou serviços.

14. Descrição da permissão do sistema

Quando tu utilizas os serviços correspondentes do produto, nós podemos precisar chamar ou utilizar as funções de teu dispositivo para coletar e utilizar tuas informações pessoais. Antes de utilizar o serviço, tu podes escolher se nos autoriza a abrir as seguintes permissões:

• (1)Permissões de câmara e álbum: Quando utilizar as funções de configuração de retrato e fotografia, tu precisas ligar as permissões da câmara e/ou do álbum para fotografia em tempo real ou envio de imagem. Caso tu desabilites as permissões correspondentes, tu não poderás mais utilizar a função de fotografia em tempo real e envio de imagem, o que não afetará tua utilização de outros serviços fornecidos pelo produto.
• (2)Permissão de microfone: Quando utilizar a pesquisa por voz, avaliação por voz e outras funções, tu precisas ativar a permissão e utilizar o microfone para entrada de voz. Caso tu desabilites a permissão, tu não poderás mais utilizar funções específicas relacionadas á entrada de voz, o que não afetará outros serviços fornecidos pelo produto.

Tu precisas abrir as permissões da câmara, álbum e microfone para nós, para que as funções acima consigam a coleta de informações e utilização envolvidos nessas funções. Tu confirmas e concordas que abrir essas permissões significa que tu nos autorizaste a coletar e utilizar essas informações; tu também podes alterar ou cancelar essas autorizações pelo sistema operacional do dispositivo que tu utilizas. Nós não continuaremos a coletar e utilizar tuas informações e não poderemos oferecer-te as funções correspondentes às autorizações acima, o que não afeta tua utilização de outros serviços do produto.

15.Informação da área de transferência

Para fornecer serviços mais personalizados, o aplicativo JUZI Chinese só coletará conteúdo de texto da área de transferência através de monitoramento quando você usar ativamente recursos específicos, e esses dados são usados apenas para otimizar sua experiência de usuário.

16.Outros

Entende que nós estamos a fornecer-te atualizações contínuas e serviços desenvolvidos. Caso tu utilizes o serviço não coberto na descrição acima e nós precisemos coletar tuas informações para prestar-te o serviço, nós explicar-te-emos o escopo e finalidade da coleta de informações por aviso na página, processo interativo ou acordo e obtermos o teu consentimento. Nós utilizaremos, armazenaremos, forneceremos e protegeremos tuas informações de acordo com a política e o acordo de utilizador correspondente; caso tu não forneças as informações acima, tu não poderás mais utilizar isto ou esta parte do serviço, o que não afeta tua utilização de outros serviços fornecidos por nós. Além disso, terceiros podem oferecer-te serviços pelo produto. Quando tu entras na página do serviço operada por terceiros, lembra-te que os serviços relevantes são fornecemos-te por terceiros. Quando um terceiro está envolvido na coleta de informações pessoais tuas, sugerimos que tu verifiques com cuidado a política ou acordo de privacidade do terceiro. A política ou acordo de privacidade do terceiro não está relacionada a nós.

II. Armazenamento e proteção de informações pessoais

1.As informações pessoais obtidas (por autorização) e coletadas na China serão armazenadas na China. As informações pessoais obtidas (por autorização) e coletadas para manuseio comercial internacional podem ser transferidas internacionalmente como parte das informações da transação. Neste caso, nós realizaremos um processo de declaração de saída e avaliação da segurança das informações pessoais de acordo com as leis e regulamentos relevantes e tomaremos medidas efetivas para proteger a segurança de tuas informações. Por exemplo, são implementadas medidas de segurança, como desidentificação de dados antes da transferência de dados internacionalmente ou instituições internacionais são necessárias para manter tuas informações confidenciais por acordos, verificação e outras medidas.

2.Para garantir a segurança de tuas informações, devotaremos-nos a utilizar várias tecnologias de segurança e sistemas de gerenciamento de suportes para garantir a segurança de tuas informações dentro de um nível razoável de segurança, de modo a minimizar o risco de tuas informações serem vazadas, danificadas, utilizadas indevidamente, reveladas e alteradas sem autorização. Por exemplo: transmissão criptografada por software na camada de segurança de rede (SSL), armazenamento criptografado de informações, restrições rígidas para aceder às centrais de dados e utilizar canais de rede dedicados e agentes de rede. Ao mesmo tempo, nós estabelecemos um departamento de responsabilidade de informações pessoais e sistemas de controlo interno relevantes. Além disso, também contratamos terceiros externos independentes para avaliar anualmente a nossa segurança de informações.

3.Nós formulamos um plano de emergência para incidentes de segurança de informações pessoais, organizamos regularmente o pessoal interno para conduzir treinamento de resposta de emergência e simulações de emergência, de modo que ele possa dominar as responsabilidades de publicação além de estratégias e procedimentos de resposta de emergência. Após a ocorrência do incidente de segurança das informações pessoais, nós, de acordo com as exigências das leis e regulamentos, te informamos dos seguintes casos, a incluir situação básica e impacto possível do incidente de segurança, as medidas de eliminação que tomamos ou tomaremos, o conselho que tu podes receber para evitar e reduzir riscos e medidas corretivas para ti etc. Nós te informaremos do incidente oportunamente pela Aplicação, mensagem/mensagem curta. Caso seja difícil informar o pessoal relevante um a um, realizaremos um anúncio razoável e eficaz. Além disso, nós relataremos ativamente a eliminação do incidente de segurança de informações pessoais conforme necessárias pelas autoridades de supervisão.

4.Por favor, certifique-se de manter sua conta de login do produto em um lugar seguro. Quando tu utilizas o serviço do produto, nós identificar-te-emos por tua conta de entrada. Assim que as informações acima forem vazadas, tu podes sofrer prejuízos e consequências jurídicas adversas. Caso descubra que a conta de entrada pode ter sido ou foi vazada, entra em contato imediatamente connosco, para que possamos tomar as medidas correspondentes a tempo de evitar ou reduzir os prejuízos relacionados. Ao mesmo tempo, cuida bem de seus dispositivos móveis, como telefones e tablets, para evitar que terceiros utilizem seus dispositivos de comunicação para entrarem em tua conta.

III. Solicitação de informações pessoais

Para cumprir com as leis, regulamentos e exigências regulatórias nacionais, fornecer-te serviços e melhorar a qualidade do serviço e garantir a segurança de tua conta, nós utilizaremos tuas informações nas seguintes situações:

1.Durante a prestação de serviços, coletaremos e utilizaremos tuas informações pessoais de acordo com esta política de privacidade e tuas outras autorizações; quando sair do serviço ou cancelar a autorização, nós interromperemos a coleta e utilizaremos tuas informações pessoais, mas continuaremos a utilizar tuas informações pessoais previamente recolhidas de acordo com as leis e regulamentos.

2.Para saber ou compreender mais profundamente os nossos produtos ou serviços, enviar-te-emos avisos de status do serviço e informações comerciais sobre os produtos ou serviços relacionados com tua autorização. Caso não desejes continuar a receber essas informações, tu tens o direito de cancelar e solicitar-nos a interrupção da utilização de tuas informações para essa finalidade.

3.Tuas informações pessoais são utilizadas para outras finalidades legais.

IV. Disposição externa de informações pessoais

1.Compartilhar

Prometemos manter tuas informações confidenciais de acordo com as leis, regulamentos e disposições regulatórias relevantes e compartilharemos tuas informações pessoais com nossos grupos relacionados e cooperados após obter teu consentimento ou autorização explícitos, de modo a fornecer-te vários serviços do produto. Exigiremos desses grupos e cooperados relacionados que armazenem e processem tuas informações pessoais de acordo com as leis e regulamentos, a política de privacidade, nossas instruções e quaisquer outros acordos de cooperação.

• (1)Cenário de entrada de voz: Precisamos fornecer tuas informações de voz ao cooperado Alibaba Cloud Computing Co., Ltd., de modo que tu possas concluir a entrada de reconhecimento de voz.
• (2)Cenário de compartilhamento de atividade: Nós podemos coorganizar atividades de marketing com os nossos parceiros e compartilhar as informações geradas nas atividades com eles, de modo que tu possas participar das atividades e receber prêmios etc.
• (3)Outras circunstâncias, com tua autorização

2. Transferir

Nós não transferiremos tuas informações pessoais para quaisquer empresas, organizações ou indivíduos, exceto nos seguintes casos:

• (1)Com seu consentimento ou autorização explícita;
• (2)A pedido de leis e regulamentos ou órgãos administrativos compulsórios e jurídicos;
• (3)Em transações como fusão, aquisição, transferência de ativos, reorganização ou liquidação de falência etc., de acordo com as leis, regulamentos e práticas comerciais

3. Divulgação pública

Nós divulgaremos suas informações pessoais somente nas seguintes circunstâncias:

• (1)Com seu consentimento ou autorização explícita;
• (2)A pedido de autoridades governamentais, regulatórias ou órgãos judiciais. Sob as circunstâncias estipuladas pelas leis e regulamentos, divulgaremos publicamente tuas informações pessoais sem teu consentimento.

4.De acordo com a legislação, regulamentos e normas nacionais relevantes, podemos compartilhar, transferir e publicamente divulgar tuas informações pessoais, sem teu consentimento, nas seguintes circunstâncias:

• (1)Relacionadas ao desempenho de obrigações estipuladas por leis, regulamentos e autoridades industriais;
• (2)Estão diretamente relacionadas à segurança nacional e segurança da defesa nacional;
• (3)Estão diretamente relacionadas à segurança pública, saúde pública e interesses públicos maiores;
• (4)Diretamente relacionadas á investigação criminal, processo, julgamento e sentença judicial;
• (5)Para proteger a vida, propriedade e outros direitos e interesses legais importantes teus e de outros indivíduos, mas sendo difícil de obter teu consentimento;
• (6)Autodivulgação ao público por ti mesmo;
• (7)Coletadas das informações legalmente divulgadas, como relatórios de notícias jurídicas, divulgação de informações governamentais e outros canais.

Com o desenvolvimento de nossos negócios, nós e nossos grupos relacionados podemos conduzir fusões, aquisições, transferências de ativos ou transações semelhantes e tuas informações pessoais podem ser transferidas como parte dessas transações. Informar-te-emos antes da transferência.

V. Aceder e gerenciar tuas informações pessoais

Durante tua utilização do serviço do produto, a fim de facilitar-te aceder e gerenciar tuas informações pessoais, nós fornecemos-te com as configurações de operação correspondentes no design do produto. Tu podes consultar as orientações de operação a seguir.

1. Gerenciar informações pessoais

• (1)Tu podes entrar em tua conta e verificar as informações de tua conta na página “informações pessoais”;
• (2)Caso tu descubras que tuas informações estão erradas, tu podes modificá-las de acordo com os avisos na página;
• (3)Tu podes aceder, modificar e excluir as informações de registro e outras informações pessoais que tu forneceras no processo de utilização de nosso serviço. O escopo e monde de tu aceder, modificar e excluir as informações pessoais dependerão do serviço específico que estiveres utilizando.

2.Caso tu descubras que a nossa utilização de tuas informações pessoais viola as disposições de leis e regulamentos ou do acordo contigo, tu podes entrar em contato connosco e solicitar a exclusão das informações correspondentes. Nos casos a seguir, os utilizadores podem solicitar-nos excluir informações relacionadas ao utilizador:

• (1)Nosso manuseio das informações do utilizador viola leis e regulamentos;
• (2)Nós coletamos e usamos informações do utilizador sem o consentimento do utilizador;
• (3)Nosso manuseio das informações do utilizador viola o acordo com os utilizadores;
• (4)O utilizador não utiliza mais os nossos produtos e serviços ou o utilizador cancela a conta;
• (5)Não fornecemos mais produtos ou serviços aos utilizadores.

Caso decidamos responder á solicitação de exclusão do utilizador, também notificaremos as entidades que obtiveram por nós as informações relacionadas ao utilizador e solicitaremos que as excluam oportunamente, a não ser que seja estipulado de outra forma pelas leis e regulamentos ou que essas entidades tenham obtido a autorização independente do utilizador. Após as informações do utilizador serem excluídas de nosso serviço, nós podemos excluir as informações correspondentes imediatamente do sistema de backup, mas a excluiremos quando o backup for atualizado.

3. Gerenciar o escopo de autorização

Tu podes modificar o escopo de autorização através da autoridade do sistema do dispositivo. Após tu cancelares a autorização da coleta de informações, não coletaremos mais as informações. No entanto, tua decisão de retirar teu consentimento ou autorização não afetará o processamento de informações pessoais prévio com base em teu consentimento ou autorização. Ao mesmo tempo, cancelar a conta significa cancelar a política de privacidade.

4. Não obstante o acima, de acordo com as leis, regulamentos e normas nacionais relevantes, nós podemos não responder á tua solicitação nas seguintes circunstâncias:

• (1)Estão diretamente relacionadas à segurança nacional e segurança da defesa nacional;
• (2)Estão diretamente relacionadas à segurança pública, saúde pública e interesses públicos maiores;
• (3)Diretamente relacionadas á investigação criminal, processo, julgamento e sentença judicial;
• (4)Há evidência suficiente para mostrar que tu tens malícia subjetiva ou abusas de direitos;
• (5)A responder à tua solicitação causará danos graves aos direitos e interesses legítimos de outros indivíduos e organizações;
• (6)Envolvimento de segredos comerciais.

VI. Declarações sobre responsabilidades de terceiros

Para aceder a SDK de terceiros, nós estabeleceremos um mecanismo de gerenciamento e fluxo de trabalho rígidos e celebraremos um contrato e outros acordos com o fornecedor SDK para clarificar as responsabilidades de segurança de ambas as partes e das medidas de segurança das informações pessoais a serem implementadas. Quando os produtos ou serviços que tu utilizas são fornecidos por SDK de terceiros, nós claramente identificaremos e explicaremos a ti. Caso o SDK de terceiros precisar coletar tuas informações para o serviço, ele obterá tua autorização separadamente.

Lembra-te que quando utilizar os serviços fornecidos pelo SDK de terceiros mencionado no Artigo I da política, tu deves cumprir com os termos de serviço e as declarações de proteção de informações pessoais do SDK de terceiros (no lugar da política). Tu deves ler seus termos com cuidado. Nós somente compartilharemos tuas informações pessoais para fins legítimos, necessários e específicos. Realizaremos esforços comercialmente razoáveis para solicitar a esses sujeitos tomarem medidas de proteção para suas informações pessoais, mas não podemos garantir que esses sujeitos tomarão medidas de proteção de acordo com as nossas exigências. Entra em contato com eles diretamente para obter detalhes sobre suas políticas de privacidade.

VII. Disposições Especiais sobre Privacidade de Menores

1.Nós esperamos que menores desfrutem de nossos serviços sob a orientação de seus pais ou guardiões. Nós protegeremos a confidencialidade e segurança das informações pessoais de menores de acordo com as leis e regulamentos relevantes do país ou da região onde o menor estiver registrado.

2.Caso tu sejas um menor, sugerimos que tu solicites aos teus pais ou guardiões lerem esta política e desfrutem de nossos serviços ou forneça-nos tuas informações com o consentimento deles. Nós somente utilizaremos ou divulgaremos publicamente essas informações conforme permitido por lei, com o consentimento de teus pais ou guardiões ou para proteger teus direitos e interesses. Caso teus pais ou guardiões não aprovem tua apreciação de nossos serviços ou forneça-nos com informações de acordo com a política, encerra imediatamente a tua utilização e avisa-nos oportunamente de modo que possamos tomar medidas adequadas.

VIII. Aplicação e Atualização da Política

1.Esta política de privacidade aplica-se a todos os serviços fornecidos pelo produto. Quando tu concordares com esta política e utilizar os serviços relevantes, nós não obteremos separadamente tua autorização individual. Em especial, esta política de privacidade não se aplica aos serviços fornecemos-te por afiliadas do produto, parceiros do produto ou outros terceiros. Este produto também pode conter links para outros sítios. Nós tomaremos as medidas necessárias para rever sítios relevantes de acordo com as exigências de leis e regulamentos (a incluir a revisão da qualificação comercial do sítio, identificar razoável e preliminarmente a situação de segurança dos sítios relevantes através de meios técnicos e advertindo os operadores do sítio a protegerem a segurança de tuas informações pessoais de acordo com as leis e regulamentos). No entanto, não podemos garantir que os operadores desses sítios conectados tomarão medidas de proteção de acordo com nossas exigências. Nós sugerimos que tu verifiques a política de privacidade do sítio para ver como eles manuseiam tuas informações, no sentido de tomada de decisões prudentes.

2.Quaisquer outros termos de privacidade que nós concordarmos contigo relacionados a informações pessoais serão considerados complementares a esta política. Caso nós precisemos coletar, utilizar ou fornecer tuas informações pessoais para novos produtos, serviços ou funções, nós obteremos teu consentimento separadamente.

3.Nós atualizaremos esta política oportunamente quando ocorrerem as seguintes alterações do material que possam ter um impacto significativo em teus direitos sob a política:

• (1)Alterações em nossas circunstâncias básicas, como alterações na propriedade devido a fusões, aquisições e reorganizações;
• (2)Alterações no escopo, finalidade ou regras de coleta, armazenamento ou utilização de informações pessoais;
• (3)Alterações no objeto, escopo e finalidade de fornecimento externo de informações pessoais;
• (4)Alterações no modo que tu acedes e a informações pessoais;
• (5)Alterações nas capacidades de segurança de dados e riscos de segurança de informações;
• (6)Alterações nos canais e mecanismos para utilizadores questionarem e reclamarem, assim como a organização externa de resolução de litígios e métodos de contato;
• (7)Outras alterações que possam ter um impacto significativo nos teus direitos e interesses nas informações pessoais.

Caso a política seja atualizada, nós notificar-te-emos por anúncio na página do produto, notificação push do produto, e-mail ou mensagem curta. A fim de que tu possas receber a notificação a tempo, recomenda-se que tu os notifique quando tuas informações de contato forem atualizadas. Caso tu continues a utilizar o produto e desfrutar dos serviços após a atualização da política entrar em efeito, considera-se que tu tenhas lido, compreendido e aceitado totalmente as restrições da política atualizada. Tu podes visualizar a política no produto. Nós te encorajamos a revisar nossa política de privacidade sempre que utilizares o produto.

IX. Entre em contato

Endereço de e-mail: service-juzi@vdict.com.cn